Hæklet tophat til dressurhest

Min veninde har købt sig en ny hest som hun er ved at ride til. Hun er uddannet berider og skal ride dressurstævner med den, og der fletter man jo håret i små knuder, ved ikke helt hvorfor, men det gør de.
Hestens pandehår er ret kort lige nu og hun er håber det vokser til, da det ellers er svært at flette/knude op. Så mens vi venter på hestehår har jeg lavet en lille tophat med pandehår så han kan være fin. Et eller andet siger mig at den nok ikke går an til et fint stævne, men den var sjov at lave og hun synes den var rigtig sjov, om ikke andet kan hun bruge den på katten 🙂

DA: Tophatten testes af på hunden. Jeg tror hun er glad for den ikke er til hende…
ENThe Top Hat is tested on the dog. I think she’s glad it is not for her 

Tophat med pandehår (DA)
Hæklenål: 3 mm, Tyndt bomuldsgarn i sort og orange (Fingering / 4 ply)

Hækl 2 lm
Runde 1: 6 fm i 2. lm fra nålen. Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden
Runde 2: 1 lm, 2 fm i hver fm rundt.Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden
Runde 3: 1 lm, “fm i næste fm, 2 fm i næste fm” omkring. Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden
Runde 4: 1 lm, “fm i hver af de næste 2 fm, 2 fm i næste fm” omkring. Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden
Runde 5: 1 lm, fm i hver fm rundt, hækl i ryggen sløjfer for en skarpere kant. Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden
Runde 6 -så høj du vil have den: 1 lm, fm i hver fm rundt, Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden
Næste runde: 1 lm, “fm i hver af de næste 3 fm, 2 fm i næste fm” omkring. Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden
Næste runde: 1 lm, “fm i hver af de næste 4 fm, 2 fm i næste fm” omkring. Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden
Næste runde: 1 lm, “fm i hver af de næste 5 fm, 2 fm i næste fm” omkring. Hækl 1 km i første fm, for at afslutte runden

Top Hat with bangs (EN)
Hook: 3 mm, Cotton yarn (black and orange) – Fingering / 4 ply

Chain 2
Round 1: 6 sc in 2nd ch from hook. sl st in first sc, to join
Round 2: Ch 1, 2 sc in each sc around. sl st in first sc, to join
Round 3: Ch 1, “sc in next sc, 2 sc in next sc” around. sl st in first sc, to join
Round 4: Ch 1, “sc in each of next 2 sc, 2 sc in next sc” around. Sl st in first sc, to join
Round 5: Ch 1, sc in each sc around, crochet in back loops for a sharper edge, sl st in first sc, to join
Round 6-as tall as you want it: Ch 1, sc in each sc around, sl st in first sc, to join
Next round: Ch 1, “sc in each of next 3 sc, 2 sc in next sc” around. Sl st in first sc, to join
Next round: Ch 1, “sc in each of next 4 sc, 2 sc in next sc” around. Sl st in first sc, to join
Next round: Ch 1, “sc in each of next 5 sc, 2 sc in next sc” around. Sl st in first sc, to join


DA: Runde 5: Denne runde hækles i bagerste maskesting for at få en skarp kant
EN: Round 5: In this round the sc are worked in back loop for a sharper edge
DA: For at afstive tophatten kan man komme et stykke toiletrullerør indeni
EN: To stabilize the top hat you can put a toilet paper roll inside
DA: Så er tophatten færdig og man kan nu tilføje hår, hvis man ønsker
EN: Top hat, done! You can add fringe/bangs if you wish
DA: Pandehårsgarnet vikles om et objekt, der er stort nok så det passer til den længde pandehår man vil have.
Træk en snor under alle trådene (brug en nål) og bind knude, så pandehåret ikke render fra dig når du klipper det i den anden ende
ENThe yarn used for the hair is wrapped around an object, which is large enough to fit the length of the fringe/bangs that you want. Pull a string in all the threads (using a needle) and tie a knot, so you the fringe is fixed when you cut it in the other end
DA: Pandehåret klippes i bunden
EN: The bangs is cut in the bottom
DA: Pandehåret syes fast på en strimmel stof, for at det er nemmere at montere på hatten
EN: The fringe/bangs is sewn onto a strip of fabric, which makes it is easier to mount on the hat
DA: Strimlen syes på med tråd og nål
EN: The strip is attached on the Top Hat using thread and needle